Ako napísať sprievodný list? Príklad v angličtine

Väčšina ľudí si myslí, že písanie životopisu, ktoré už majú dobrú šancu byť prijatý na svoje vysnívané zamestnanie. Avšak, len málo ľudí vie, že životopis alebo životopis (CV), nestačí. Musíte sa uistiť, že mu zamestnávateľ poslal z rôznych životopis je váš prvý do úvahy. Správa o ich odbornej spôsobilosti a hovorí o motiváciu môže (a mal by) so sprievodným listom - sprievodný list (alebo sprievodný list pre životopis). Príklad v angličtine bude prerokovaný v tomto článku.

Ako napísať sprievodný list v angličtine

Dozviete sa, že by mala obsahovať motivačný list a dostať štepenie algoritmus pre písanie sprievodný list k životopisu. U niektorých profesií, ako napísať sprievodný list v angličtine, príklad bude uvedený oddelene.

Nazýva Komisia, a zahŕňajú pozdravy, dôvod listu, popis schopností a zručností kandidáta na pozíciu, a rozlúčka. Ďalej sa pozrieme na každý bod podobne.

Uvítanie alebo liečenie

Rovnako ako u akejkoľvek inej písmeno, musí byť prítomný v liste Cover odvolanie k príjemcovi. Príklad v angličtine: «Dear Mr. Smith! »(Dear Mr. Smith!) Alebo« Vážená pani Adams! »(Vážená pani Adams). Ak je to možné, je nutné poznať meno osoby, na ktorú sa chystáte použiť. Ak nie je to možné, môžeme obmedziť «Vážení manažéra!» (Dear personálny manažér). By sa mali vyhnúť pozdrav «Ahoj» alebo «Hi» (Vitajte), pretože zahŕňa viac neformálne komunikáciu. Tiež, nepíšte a súhrnne: «Pre koho sa to môže týkať» (Komu sa to týka).

Avšak, ak ste písať sprievodný list v angličtine na ruskej spoločnosti, známejší môže byť len «Dobré ráno, Alexander Michajlovič» (Dobrý deň, Alexander) alebo «Dobrý deň, Marina Segreevna» (Dobrý deň, Marina S.).

Po pozdrav by mal byť prázdny riadok a predstaviť seba. «Volám sa Maria Pavlova» (Volám sa Maria Pavlova) alebo «Volám sa Sergej Kotov» (Volám sa Sergey Kotov). Akonáhle tohto návrhu je tiež vynechať jeden riadok.

Dôvodom pre písmeno

Ďalej je potrebné uviesť účel a dôvod listu v sprievodný list. Príklad v angličtine: «Píšem požiadať o pozíciu manažéra ...» ( Píšem vám o správcovi úloh ...) alebo «Videl som vaše voľné pracovné miesto na ... stránku» ( Našiel som svoju pozíciu na ... mieste ". v druhom prípade môžete pripojiť odkaz na voľné pracovné miesto.

Ak je odporúčané niekto viete, že ste mohli svoju prácu, môžete napísať: «Bolo mi povedané, že vaša firma hľadala fotografom» (Bolo mi povedané, že vaša firma hľadá fotografa).

Môže to byť možnosť, keď vás váš potenciálny zamestnávateľ spýta poslať sám mu svoj životopis. Aj v prípade, že nehovorí nič o sprievodný list, neznamená to, že nie je nutné písať. Len zamestnávateľ berie za samozrejmé, že uchádzač už pozná - životopis by mal byť podporený sprievodným listom. V tomto prípade, motivačný list, môžete písať nasledujúcu vetu: «Ja som teraz vám posiela svoj životopis, ako budete požiadaní» (I poslať môj životopis, ako ste požadoval). Ak je odporúčané, že váš priateľ, aby túto prácu alebo spoločnosť, môžete napísať: «Alex Jones, môj kolega povedal, že vaša firma hľadá právnika» (Môj kolega Alex Jones mi povedal, že vaša firma hľadá právnika).

Tu je niekoľko príkladov:

«Chcel by som sa dozvedieť o pracovných príležitostiach v predajnom oddelení uvedené na webových stránkach vašej spoločnosti» (rád by som sa dozvedieť o pracovných príležitostiach v oddelení predaja, ktorý je uvedený na webových stránkach vašej spoločnosti).

Za zmienku stojí, že ste pripojiť sprievodný list k životopisu (a portfólia, v prípade potreby). «Nájdete môj životopis a portfólio pripojený k tomuto e-mailu» (pripojené k tomuto listu súboru sa môj životopis a portfólio).

Stručný opis ich zručností

Pred otvorením potenciálnym zamestnávateľom svoj životopis, to po prvé, pre istotu, dočítate motivačný list až do konca. Z tohto dôvodu je na záujmu zamestnávateľa v tejto časti listu veľmi dôležité.

Táto časť by mala stručne popísať svoje vzdelanie a profesii. Tu môžete popísať svoje zručnosti, úspechy a zručnosti, ktoré by mohli súvisieť s pracovné miesto. Nie ako neopodstatnené, môžu byť podporované vyššie uvedených príkladov. Aký druh zručností, ktoré ste získali, ktoré ste používali v predchádzajúcej práci, čo má za následok to viedlo k firme. Môžete tiež paralelu a pokúsiť sa popísať, ako vaše skúsenosti a úspechy môžu mať vplyv na spoločnosť, v ktorej by ste chceli pracovať. To všetko by malo byť stručne popísané v sprievodný list.

Príklad v angličtine

Konštruktér alebo zdravotná sestra, učiteľ alebo fotograf - to všetko spája skutočnosť, že jedným z kľúčových ukazovateľov v ich práci je zážitok. Preto je možné začať takto: «S 5 rokov skúseností v oblasti obchodného oddelenia a silný vzdelávacie zázemie Pevne verím, že môže významne prispieť k ...» ( S piatich rokov skúseností v oddelení marketingu a konkurencieschopné vzdelávanie, verím, že môžem priniesť ťažiť firmu ...).

«V súčasnej dobe som určil ako senior softvér programátor, pracuje na ... za posledných šesť rokov» (V súčasnej dobe som zastávať funkciu zástupcu vedúceho programátora v spoločnosti ... 6 rokov).

«Mám bohaté skúsenosti s programovaním v C ++, Java a .NET» (mám veľa skúseností v C ++ programovacích jazykoch Java a .NET).

Tiež stojí za to "odoslať" potenciálneho zamestnávateľa pokračovať v konverzácii. Napríklad preto, že: «Dúfam, že to vám pomôže urobiť rozhodnutie o budúcej možnej spolupráce» (Dúfam, že to vám pomôže pri rozhodovaní o možnosti ďalšej spolupráce). Alebo «Môžete ma kontaktovať na 8-999-999-99-99. Teším sa na rozprávanie s vami »(Môžete ma kontaktovať telefonicky 8-999-999-99-99. Budem čakať na vaše volanie).

zbohom

Podobné listy znamenať pomerne jednoduchý a štandardné vety na rozlúčku. Napríklad: «S pozdravom, Maria Pavlova» (Z, Maria Pavlova). V poslednej vete v listu a frázy «S pozdravom» by mala zostať prázdny reťazec. Jeho meno by malo byť napísané na novom riadku.

Funkcia Sprievodný list písanie pre rôzne profesie

V súčasnej dobe, mnoho študentov ruských vysokých škôl majú možnosť počas letných prázdnin ísť na stáži v zahraničí. Populárna a Work and Travel programu. Aby však bolo možné získať prácu v zahraničí, ako pravidlo, mali by ste poslať potenciálnym zamestnávateľom svoj životopis (CV) so sprievodným listom (Cover Letter).

Príklad pre študenta v angličtine

V tomto prípade sa môže jednať o štandardný pozdrav. Avšak, to bude oveľa lepšie, keď viete, na koho sa obrátiť v liste. To bude mať pozitívny dojem na zamestnávateľa o vás.

V ďalšej časti, uveďte dôvod listu. Napríklad: «Mám záujem o podaní žiadosti o vedeckom výskume letnú polohe stáž vo vašej firme, ktorá bola uvedená skrze ... University Career Centre» (Mám záujem o staré vedeckej praxi vo vašej spoločnosti, ktorý som našiel v strede svojej univerzitnej kariéry). Alebo «Prostredníctvom ... webové stránky, som sa dozvedel o súčasných pracovných príležitostí vašej banky» (miesto ... som sa dozvedel o príležitostiach k práci u svojej banky).

Ak ste už absolvoval univerzitu alebo vysokú školu a hľadajú dlhodobého tréningu, môžete začať takto: «Nedávno som absolvoval ... Vysoká škola / vysoká škola a ja som v súčasnosti hľadajú prácu v oblasti reklamy» (Nedávno som absolvoval vysokoškolské / koľaje a teraz som v hľadaní pracovať v oblasti reklamy).

Vedľa mali tiež hovoriť o svojich skúsenostiach z minulých stáží, účasti na konferenciách a podobných podujatiach. Povedzte nám, kde sa učí alebo naučili: «V súčasnej dobe som vo svojom druhom ročníku na ... univerzite a ja sústrediť v oblasti financií a účtovníctva» (Teraz som vo druháku na University of ..., moja špecialita je spojená s financií, účtovníctva). Povedzte nám, čo si vzal stáž: «Cez leto som absolvoval stáž s ...» (v lete minulého roka som bol na stáži v ...). Je potrebné opísať skúsenosti, ktoré ste získali v praxe: «Moje skúsenosti ste mi poskytol detailné znalosti finančných inštitúcií a majú zvýšenú môj záujem na pokračovaní finančnej kariéru» (V skutočnosti som dostal podrobnú znalosť finančných inštitúcií, čo zvýšilo môj záujem k rozvoju finančného sektora).

Ak ste potenciálnych zamestnávateľov v inej krajine, potom je nepravdepodobné, že by bolo vhodné, aby vám zavolal na telefón. Preto po rozlúčke žiaduce určiť okrem telefónu a niekoľkými ďalšími kontaktnými údajmi na zamestnávateľa mohol vybrať najvhodnejší. Napríklad, môžete napísať e-mailovú adresu (ak nie ste e-mail), Skype na svojom účte na Facebooku.

Ako lekár napísať list Cover

Ak ste práve dokončil postgraduálne štúdium na Lekárskej univerzite alebo ste praktického lekára a chcete zmeniť zamestnanie, musíte napísať sprievodný list. Príkladom Angličtina pre lekárov, teraz uvažovať.

Pozdrav a písanie, prečo môže byť štandardné, ako na začiatku tohto článku. V tomto prípade je nutné sa zamerať na opis vášho vzdelanie a pracovné skúsenosti. Napísať, akú pozíciu sa uchádzate. Povedzte nám niečo o svojom vzdelaní: «Som študent na univerzite ..., sledujú bakalársky titul v odbore biológia» (som študent na univerzite ... biológie Bachelor), alebo

«Môj 9 rokov rozsiahle skúsenosti, spolupracovník titul v odbore lekárska pomoc by mi umožnilo prispieť k ... klinike v úlohe asistenta Medical» (My rozsiahle deväť rokov skúseností, akademického titulu v odbore zdravotnej starostlivosti mi umožní prispieť k ... kliniku ako asistent).

Nie je dôležité, akú pozíciu sa uchádzate. V každom prípade je potrebné, aby svoj životopis s motivačným listom. Takže, aj čašníci budú užitočné napísať dobrý motivačný list, a to najmä v prípade, že chcete získať prácu v prestížnej reštaurácii.

V sektore služieb sa napísať sprievodný list

Teraz ďalšie Cover Letter - príklad angličtiny pre čašníka. V ňom po štandardnej pozdrav a popísať dôvody pre toto písmeno, choďte na popis ich skúseností a vzdelania. Tu môžete zadať akúkoľvek prácu týkajúce sa zákazníckeho servisu. Váš let na čiastočný úväzok v reštaurácii rýchleho občerstvenia alebo zamestnania barmanské v polčase ako je skúsenosť. Napríklad: «Mám predchádzajúce servírka skúsenosti a silné zákaznícke služby zručnosti, že som pracovala ako servírka dlhšie ako dva roky pri štúdiu na vysokej škole» ( Mám skúsenosti pracuje ako čašník a dobré služby zákazníkom zručnosti, ktoré som dostal pracovnú dobu dlhšiu ako dva roky čašník pri štúdiu na škole). Alebo «Pracoval som v štvorhviezdičkovom hotelovej reštaurácii po dobu 3 mesiacov vlani v lete v Grécku» (tri mesiace som pracoval v reštaurácii v hoteli štyri hviezdičky v Grécku vlani v lete).

Ak máte málo skúseností, je nutné stručne popísať svoje povinnosti a že ste počas tejto doby sa naučil: «Ja som dobrý v multi-tasking a môže nadobúdať mnohých hostí naraz» (I mnogozadachen a môže slúžiť niekoľkým hosťami v rovnakom čase). Ďalej mal povedať o svojich osobných kvalít: «Som sympatický a priateľský a naozaj rád pracoval ako čašník» (Som spoločenský a priateľský, a ja som naozaj rád pracoval ako čašník). Na konci listu môžete určiť požadovaný typ pripojenia, a rozlúčiť sa zmieniť priložený životopis.

Ako môžeme vidieť, napísať sprievodný list, nie je to tak ťažké. Hlavná vec je byť úprimný a nepíšte príliš dlhé sprievodných listov. Pre zamestnávateľov, existujú desiatky a niekedy aj stovky aplikácií, ktoré potrebujú na čítanie. Vašou úlohou ako kandidát napísať stručnú list, ktorý bude priťahovať potenciálnych zamestnávateľov na prvý pokus.