Najneobvyklejších jazyk: Irish. Najmä írsky a jeho história

Írsko - pomerne malá krajina, ktorá však dala svetu Deň svätého Patrika, Halloween, veľa slov, ktoré najviac veria Britmi. Írsky jazyk patrí do skupiny keltských jazykov z indoeurópskeho pôvodu. Iné jazyky z rovnakej skupiny - škótske gaelštine, Breton.

Kto hovorí po írsky?

Podľa štatistík, v írskom jazyku sa hovorí asi 1,6 milióna ľudí. Sú obyvatelia Írskej republiky a Severného Írska. USA majú tiež obyvateľov, ktoré sú používané v bežnom jazyku jazyka. Irish je jeden z oficiálne uznaných jazykov Európskej únie. Celkovo vzaté to hovorí asi 42% obyvateľov Írska. Drvivá väčšina Írov, asi 94%, ako slobodne používať angličtinu.

Írsky jazyk: slová, čo záujmu a ďalšie funkcie

Jedným z najzaujímavejších rysov myslenia hovorí Írmi je použitie neobvyklé vigesimal. To znamená, že číslo 60 je trikrát 20. Ďalšie charakteristiky z nich -. "Vy" írske nie zámeno "vy", rovnako ako v angličtine nie je zámeno V prípade, že turista je na návšteve Írska prvýkrát, on by nemal byť prekvapený, keď po prvom Ir láska začne ho oslovovať "thou".

myslenie Vlastnosti Ir

Viac neobvykle, neexistuje ani jazyk do pojmu "áno" a "nie". Napríklad na otázku: "Bol ste doma dnes?" - Ir nebude pozitívne alebo negatívne reagovať. Povie: "Bol som doma ešte dnes." Negácia je prenášaný pomocou singulární slovesné tvary. Poradie slov vo vete - ďalší rys, ktorý odlišuje tento jazyk. Irish je zaujímavé v tom, že používa opačnom poradí slov. Inými slovami, slovné spojenie "Išiel som domov" bude znieť ako "ja som šiel domov."

Najviac ľudia považujú pojem času je lineárny, to znamená, že: "Dom bol postavený pred tristo rokmi" The Irish viď časová os je trochu iný. Pre nich to tečie akoby zdola nahor. Rovnaký výraz hovoria, takto: "Dom bol postavený tristo rokov, dole."

História jazyka

Počiatočné stupeň výskytu Írov sa vzťahuje na obdobie od X-VII cc. V tej dobe vzniká starého írskeho. Zložil eposy smaragdového ostrova národa. Starý írsky je jedným z dlhoročné v celej Európe - je na druhom mieste starovekej gréčtiny a latinčiny.

Potom nasleduje jazyk období sredneirlandskogo - X XIII storočia. Potom Old Irish, že literárne, ktorý sa používa v bežnej reči. Od XIII až XVII storočia. Irish tvoril klasickú formu. Dve storočia Írsko orgány monitorovali politiku za zničenie írskeho jazyka. To bolo zakázané nielen v oficiálnom použitia, ale aj v každodennej komunikácii. V roku 1798, to potlačiť ľudové povstanie, po ktorom sa pôvodní obyvatelia odchádzajú hromadne v iných krajinách.

Pokusy zničiť jazyk

Paradoxom bolo, že na začiatku XIX storočia tam bolo obrovské množstvo írskych ľudí, ktorí používajú svoj rodný jazyk. Irish bol hovorený jazyk roľníkov, robotníkov - len asi 5 miliónov vozidiel. Hoci jazyk, rovnako ako miestne katolicizmus bol zakázaný, takmer všetci obyčajní ľudia ju použiť v každodennej komunikácii.

1831 osudným pre Írov: Británia v tomto roku rozhodol, že spoločný školský systém bol inštalovaný v celom Írsku. Ak pred írsky jazyk bol prenášaný prostredníctvom nelegálneho škole, teraz každé dieťa muselo ísť do anglickej školy.

Ale ešte väčší katastrofa postihla sa objavil v roku 1845 hospodárskej krízy, ktorej výsledkom bol hrozný hlad. Zomrel v poriadku 1,5 milióna ľudí.

Irish pre začiatočníkov: Prečo a ako sa učiť?

Mnoho inšpirovaná čítaním írskeho eposu, sa chcú naučiť aspoň základy Írov. Mnoho mýtov a predsudkov existujú o tejto tajomnej a neobvyklé jazyka. Niektorí veria, že sa jedná o jazyk umieranie. Íri však nie je zahrnutá v tejto skupine: je to malý jazyk, ale neumierajú.

Potom sa chcú učiť Irish vyvoláva ďalšiu otázku: "A čo to môže byť praktické využitie, okrem vlastných záujmov?" Skutočnosť, že tento jazyk je celá pokladnicou neobvyklých gramatických a lexikálnych javov. Preto každý, kto má záujem na lingvistike a chceli rozšíriť svoje obzory sa môže pokúsiť naučiť írsky jazyk. Self-výučba v ruštine, rovnako ako slovníky - je vzácna vydania. Avšak, môžete nájsť v anglo-írskej a írsky-anglickej slovníky, rovnako ako tutoriály v angličtine.

Niekoľko ďalších dôvodov, prečo sa učiť írsky

Irish gramatika je skutočnou výzvou pre milovníkov lingvistiky. Napríklad slovo "žena" sa používa v rôznych formách. Použitie voľby závisí od kontextu a stojí vedľa zámená - moje, tvoje alebo žena mať na mysli. Pri učení sa cudzích jazykov je obvykle ťažkosti so zmenou na konci slova. Ale Íri, a to nielen na konci slova, ale je to začiatok.

Motiváciou pre štúdium írsky môže tiež slúžiť ako jeho príslušnosti k západnej vetvy jazyková rodina Indo-európska. Ruský jazyk patrí do skupiny slovanských jazykov, angličtina - na nemeckej skupiny. Slovanské a germánske jazyky patrí do severnej vetvu. Z tohto dôvodu je možné súdiť, že aj ruský jazyk je bližšie k angličtine ako írsky.

Tiež znalosti írskeho jazyka dáva možnosť zoznámiť sa s bohatou írskeho folklóru. Väčšina z írskeho folklóru nikdy nebola preložená do ruštiny. Pre mnohých bude zaujímavé a moderné írskej prózy.