"Aj otravovať" - idiom význam a príklady

Myslíme si, že fanúšikovia obťažovať tam nie je. Ale našiel veľa zvedavých ľudí, ktorí chcú vedieť, čo znamená z frazeologismus. Uvažujme to v detaile: hodnote, pôvode a na príkladoch.

zmysel

Haunting - to znamená chodiť, požiadať o akúkoľvek službu, ale najčastejšie sa jedná o konkrétnu úradného rozhodnutia. Prahy zvyčajne trpia v kanceláriách úradníkov.

Nie je dospelý muž v Rusku, ktorí nevedeli, v praxi je význam tohto výrazu. Akonáhle sme sa už v sprievode rodičov, byť istí, že nájsť riešenie, ktoré nás donútia obťažovať. Charakteristickým znakom takéhoto chôdze - to je bezvýznamné. To znamená, že ľudia nemajú hovoriť týmto spôsobom, keď tento problém môže byť vyriešený, keď idete na jeden účet pre jednu osobu. Takýto argument, ak máte dlhý čas na návštevu jednej inštitúcii, potom ďalšie, potom tretí. Toto číslo môže byť nekonečný.

pôvod

Pamäť ľudová nezachovala zvláštne príbehy o tejto príležitosti. Zdá sa, že idiom pochádzal z priamej skúsenosti.

V Rusku, po stáročia boli tam dva nie sú prepojené skutočností: fyzického a byrokratický. Najväčší problém je, že druhé priorite cez prvé. Inými slovami, niečo ustúpiť vo fyzickej realite, je nutné požiadať o povolenie a získať písomné povolenie od reality byrokracie. Mimochodom, to je dôvod, prečo "Mŕtve duše" NV Gogol - večný práce! Ale poďme sa baviť o smutných veciach.

Počiatočná zábery "osudu" Eldar Rjazanov a idiómy

obľúbené vianočné filmové rámy každý má predchádzať film, ktorý vysvetľuje, ako sa stalo, že hrdina nasadla do lietadla do Moskvy a Petrohradu prišiel, dal adresu a bol "doma". Veľmi stručne prerozprávať podstatu. V karikatúre architekt vytvoril model, domáci projekt. Ubytovanie bolo veľmi príjemné. Tam boli iné budovy obklopujúce dom, vchod, samozrejme, bolo obmedziť schémy. Prišla hodina, keď autor musel obťažovať úradníkmi kabinetu. Ľahký škrtom pera, vydali návrh z "extra", kým sa jednalo o jednoduchý obdĺžnik s mnohými oknami na ňom. Koniec Cartoon rámy ako typické sovietske domáci pochod po celej planéte. Našťastie sa proroctvo sa nenaplnili.

Tento príbeh je, žiaľ, dobre známe všetkým ľuďom tvorivých profesií, ktorí nemôžu nájsť stále miesto. Prekladatelia otravovať knižné vydavateľa, spisovateľa a novinára - noviny a časopisy a akákoľvek nepoužitá - v kanceláriách ich potenciálnych vodcov.

Akonáhle sa čitatelia dozvie, že výraz "nátlaku" (čo znamená to ukážeme a vysvetlíme), môžeme ho len priať ísť a požiadať rodičov tak málo, ako je to možné.