"Avada Kedavra" - neodpustiteľný kúzlo

Ak budete čítať sériu kníh alebo sledovanie filmov o Harrym Potterovi, pravdepodobne ste počuli o také kúzlo ako "Avada Kedavra." Ale viete, aké kúzlo a ako sa líši od ostatných? Čo je to preklad? Nie? Potom vám poviem viac o tom, a tiež pamätať na niektoré ďalšie magické slová, ktoré majú veľa spoločného s týmto kúzlom.

Prehľad

Začnime s všeobecnými informáciami o tomto kúzlu. To sa vzťahuje na neodpustiteľné a oficiálne zakázaná Ministerstvom mágie. Jeho aplikácia okamžite zabije človeka. Pre neho neexistuje protizaklínadlo, takže to nie je možné vrátiť späť. Jediný preživší z jeho použitia - Harry Potter. "Avada Kedavra" je opakovane uvedené v knihe, ktorá robí kúzlo jeden z najznámejších.

Stojí za zmienku, že čarodejník ho použiť okamžite poslaný do Azkabanu až do konca svojich dní. Z tohto dôvodu, len málokto ju používať. Výnimka - Lord Lord Voldemort a jeho stúpenci, ktorí dávajú prednosť zabiť svojich nepriateľov práve to kúzlo.

hodnota Preklad

Tam je žiadny konsenzus o význame a preklade tohto kúzla nie je. Mnoho Harry Potter fanúšikovia hľadajú svoju vlastnú odpoveď na túto otázku.

Pre zábavu, sme sa snažili používať slovníky latinského jazyka a hľadal pre ne vo výraze "Avada Kedavra." Preklad tejto vety, rovnako ako jednotlivé slová, nebol nájdený. Potom sme sa rozhodli hľadať odpoveď na svoju otázku v fanklubov venovaných diel JK Rowling.

Zistili sme dve verzie, ktoré možno považovať za úplne pravdivé a stojí za pozornosť. Niektoré zdroje tvrdia, že Aramaic jazyk , tento výraz prekladá ako "Zabijem ani slovo." Inak, tam je tiež preklad "Zabijem moje slovo."

Tiež je tu názor, že text kúzla a jeho meno bolo úplne vynašiel Dzhoan Rouling, obdobne so slávnou frázu, "Abrakadabra". Ale nie je tam žiadne potvrdenie tejto teórie.

Podľa nášho názoru, obe verzie majú miesto. Čo sa týka Rowling, nenašli sme informácie o tom, ako presne to prekladá toto kúzlo a to, čo je v skutočnosti jeho etymológie.

Zmieňuje v knihe

Takže sa budeme snažiť pochopiť etymológiu kúzla "Avada Kedavra", znamená to, že sme našli. Teraz si pripomeňme, že tento výraz bol spomenutý v knihe série Harry Potter.

Fatal kúzlo autor začne predstaviť nás v prvej časti, rozpráva príbeh o smrti Harryho rodičov. Ale autor tohto článku nezmieňuje samy alebo ich akcie magických slov.

S vlastným kúzlom, už sa stretávame vo štvrtej knihe - "Harry Potter a Ohnivá čaša" O tom rozpráva profesor v triede Moody obrany proti čiernej mágii. V tejto časti sa dozvedáme nielen to, že "Avada Kedavra" - jeden z troch neodpustiteľnými kliatob, ale tiež zoznámi s tým, ako to funguje.

Okrem toho, tento výraz sa nachádza v piatej, šiestej a siedmej knihy.

Kúzlo umierajú nielen Harryho rodičov, ale aj jeho kmotor Sirius Black, riaditeľ Rokfortu, Hedviga sova a mnoho ďalších postáv z knihy.

Harry Potter sám dvakrát vystaviť ho, ale v oboch prípadoch sa podarilo podviesť smrť.

Ostatné neodpustiteľné kúzlo

Vo svete existujú iba tri Potteriana tmavý neodpustiteľné kúzlo, ktorých použitie hrozil doživotný väzenie v Azkabane. Už sme videli jeden z nich - "Avada Kedavra", poďme stručne diskutovať o ďalšie dve.

Prvý z nich - "Cruciatus" ( "Crucio"), ktorý sa prekladá z latinčiny ako "mučenie". Použitie tohto kúzla spôsobí, že osoba, hrozný a neznesiteľnou bolesťou. To bolo použité v knihe ako negatívne (Lord Voldemort, Bellatrix Lestrange) a pozitívne znaky (Harry Potter).

Druhá - "Imperious" ( "Empire"), z latinčiny znamená "príkaz", "príkaz". Táto schopnosť a inhibujú ľudských subjektov. Zatiaľ čo pod jeho vplyvom, obeť spĺňa všetky objednávky, čo dáva sprievodca, ktorý ho opustil.

Po tretie, ako sme už uviedli, -. "Avada Kedavra"

Všetky tri kúzla majú niekoľko vecí spoločných. Po prvé, ako už bolo spomenuté, sú neospravedlniteľné. Po druhé, oni boli jednou z mojich najobľúbenejších kúziel Lordom Voldemortom a všetci tí, ktorí s ním slúžili. Okrem toho tiež predstavujú tie hlasné a strašné zločiny, ktoré sú popísané v sérii románov o Harrym Potterovi.