"Bloch topánka": význam a pôvod phraseologism

Dnes idiom "blšie hack" možno počuť veľmi často. Našťastie to nebolo celkom zabudlo je pôvodný stabilná expresia zavedený do užívania s ľahkou rukou spisovateľa Lešková na konci 19. storočia. V niektorých prípadoch však ľudia pamätajú živú postavu reči, aký význam to má tradične investoval?

Idiom "topánka blcha": hodnota

Ako je známe, blcha - hmyzu parazit majúce mikroskopickej veľkosti. Samozrejme, že hovorí o určitej osobe, že môže "zaseknúť blcha", ľudia nemajú na mysli schopnosť dať podkovu na parazita. V tejto stabilnej expresie investovaných úplne iný význam.

Tento idiom je tradične vyhlásil, keď je žiaduce upozorniť na jedinečný talent, ktorý má človeka, jeho schopnosť riešiť najťažšie a dokonca nemožný úloha.

pravek

Vznik postava reči "blšie hack" je v priamom vzťahu k situácii, ktorá panovala v Rusku na prelome 19-20th stáročia. Predstavitelia šľachty s opovrhnutie všetko, čo bol vyrobený miestnymi remeselníkmi. Kritika umeleckých diel, tovar pre domácnosť. Verilo sa, že len v zahraničí, sú schopné pracovať dobre, a ruskí majstri sú schopní len napodobniť zahraničné náprotivky, produkujúce nekvalitné falzifikáty.

Samozrejme, že prostí ľudia nepáčilo tento postoj zástupcov vysokej spoločnosti na miestne tovaru. Neustále sa snaží zmeniť situáciu, preukázať vysokú kvalitu ruských výrobkov. Táto téma bola riešené v mnohých príbehov a rozprávok napísaných v tej dobe. V týchto prácach sú opísané v drvivej víťazstvo ruských majstrov, takže hlupáka cudzincov.

Príbeh Nikolaya Léskové

Kto je autorom phraseologism "topánka blcha," keď tam bol pôvodný stabilný výraz? Je známe, že táto postava reči bol prvýkrát použitý spisovateľa Nikolai Léskové. V roku 1881, čitatelia súd bol zastúpený svojím príbehom "Lefty", ktorý rýchlo získal popularitu.

Ústredná postava príbehu - folk remeselník z Tuly, sláva, ktorého statočnosť šiel cez ruskej ríše. Tento sprievodca bol tak talentovaný, že bol schopný vytvoriť podkovu vyrobený do West železničnej blchy majúce mikroskopickej veľkosti. Navyše, každé topánky vyzdobil štítok, ktoré boli použité pri výrobe vlastných produktov.

Čitatelia Lešková tak potešený vynašiel autorom príbehu, že výraz "blcha hack" sa používa všade. Používa sa nielen pochádzajú od ľudí, ale aj predstavitelia najvyššej šľachty.

Mýtus alebo realita?

Samozrejme, že majster Tula, ktorý bol schopný vyriešiť problém, ktorý sa zdá byť nemožné, bol vytvorený Nikolaom Leskovym. Avšak, miniatúrne ocele blšie nie je produktom autorovho fantázie. Spisovateľ v príbehu používal udalosť, ktorá sa konala v reálnom histórii.

Majiteľ kovové blchy, majúci mikroskopické veľkosti, sa stala jedným ruský cár Alexander. To sa stalo, keď monarcha sa na cestu do Anglicka. Jeden z miestnych remeselníkov kráľ kúpil oceľový výkovok, ukazujúci blchu, ktorá sa mu páčila moc.

odvážny experiment

Vyššie odhalil význam reči zase "blšie hack", tiež popísané význam a pôvod phraseologism. Ale ak niekto v reálnom živote, bol schopný zvládnuť túto výzvu? Že muž bol Nikolai Aldunin, skúsený majster miniatúry, ktorý žil v Tule.

Príbeh, napísaný Nikolaj Lešková, urobilo obrovský dojem na Aldunina. Majstri nechceli len tak zopakovať úspech fiktívneho spisovateľa remeselníka z Tula, a bili ho a položil podkovu do obývacej parazita. Nicholas bol schopný pracovať s brilantnou kov, získavanie skúseností pri práci zámočník a sústružník.

Je zrejmé, že spôsob majstra Aldunina všetkých prekážok, ktoré sa môžu zdať neprekonateľné. Hlavný problém - vlasy, ktoré sa vzťahuje nohy hmyzu. Táto prekážka Nicholas sa podarilo vyriešiť tým, že odstráni časť vlasov a strihanie zvyšok. Tiež údržbár musel vymyslieť miniatúrne nástroje, ktoré by mohli byť použité v práci. Samotná výroba takýchto zariadení si vyžiadala dva roky práce. Vieme tiež, že kúzlenie cez blcha Aldunin aplikovaný superstrong mikroskopu.

vyhrávať sprievodca

Idiom "side topánka" robil taký dojem na Aldunina, že bol schopný vyrovnať sa s touto úlohou. Tento muž sa stal prvým na svete, remeselníkov, ktorým sa podarilo umiestniť na živých parazitov podkovy. Stalo sa tak iba 150 rokov po Nikolai Lešková prezentovaná vzhľadom k čítaciemu jeho práce, "Lefty."

Samozrejme, že je to zaujímavé, a niečo, ktorý kov bol zapojený do výroby talentovaného majstra miniatúrnych podkov. Malé podkovy a klinčeky nich boli vytvorené zo zlata. Zaujímavé je, že hmotnosť každej nepresahuje podkovy 0.00000004419 gramov celkom Aldunin vyrobené z nich šesť kusov.

Čo znamená "topánku blcha?" Ako už bolo spomenuté, tento idiom sa používa, keď ľudia chcú vyjadriť svoj obdiv k talentu človeka. Nicholas Aldunina možno nazvať vynikajúci príklad master, ktorý je schopný "blšie topánky". Mimochodom, tento génius, ktorý bol schopný dať podkovu na miniatúrne hmyz, nie je obmedzený na tento pozoruhodný úspech. Jeho dedičia Aldunin zanechala mnoho zaujímavých miniatúr. Napríklad, oni sú tradičné Tula samovar, ktorého výška je sotva väčšia ako bola vytvorená milimeter. On tiež produkoval zrnko ryže na portrét slávneho spisovateľa Puškinovom.

Zomrel tohto talentovaného muža v septembri 2009.

slávny darček

Ako je zrejmé z vyššie uvedeného, výraz môže mať priamy hodnotu. "Bloch topánka" má nielen Nicholas Aldunin od Tuly. V snahe vyrovnať sa s touto výzvou a rezident Omsk regiónu. Jej produkt Anatoly Konenko daroval Vladimirovi Putinovi a pre výstavy urobili presné kópie.

Mimochodom, malý blší s podkovy - nie je jediným úspechom tohto talentovaného majstra. Anatoly je tvorcom ilustrovaných brožúr s miniatúrnym formátu. Informácie o svojej práci, a to aj v slávnej Guinnessovej knihe rekordov. Je zaujímavé, že tieto brožúry môžu nielen obdivovať, ak je mikroskop, ktoré sú vhodné pre čítanie, obsahuje diela rôznych známych spisovateľov. Vytvoril Konenko a ďalšie vynikajúce diela, ktorá patrí do žánru miniatúr. Majster práce sú v súčasnej dobe prezentované v rôznych múzeí.