Čo je to "desu"? A ako porozumieť animeshniki?

Každá skupina ľudí zjednotených nejakého kritéria, skôr alebo neskôr vytvoriť vlastné slovnú zásobu, ktorá umožňuje udržať konverzáciu na všeobecné témy bez dlhých vysvetlenia zbytočné. Takzvaný animeshniki, tj fanúšikovia anime, tiež nemal uniknúť tomuto osudu. Niekedy ich lexikón uvádza mimovoľný divákov do nemoty. Čo je to "desu"? Ako chápať výraz "otváracia kawaii desu NYA?" A prečo je "desu" náhodne objaví v takmer každú vetu, ktorá nenecháva možnosť samostatne určovať svoj význam.

Kde sa "desu": anime Slang

Pôvodne slovo "desu" slang nebol - to je celkom obvyklé japonský koncept, ktorý nemá žiadny zvláštny význam a je používaný ako zdvorilý a podporných konzol do rôznych vyhlásenia alebo tvrdenia. Ak máte pochopiť, čo je to "desu" na analógiu ruského jazyka, môžeme poznamenať, vzdialenú podobnosť s "typ" slovách parazitov, "krátky", "všeobecné" alebo "Samozrejme", ktoré sú obsiahnuté v ňom bez odkazu na špecifický význam tohto rozhovoru.

Avšak, "desu" spočiatku nesie posilňovanie a potvrdenie zmysel, ktorý treba dodržiavať v otočiť hovorený frázu. V skutočnosti je tento link-sloveso v doslovnom preklade znamená "byť". V anime, slovo "desu" zneužívať nejakú osobnosť hysterický charakter a komické postavy. Prebytok slová slúži ako umelecký zariadení, a to najmä s dôrazom na charakter.

Čo je to "desu" a ako ju správne používať?

Z hľadiska animeshniki, najmä začiatočníkov, "desu" dodáva jeho prejav potreboval japonskú chuť ísť cez jeho pobytu v úzkom rozmedzí. Nemôžeme povedať, že je to zlé. Mnoho pokusov po začína chápať, čo je to "desu" a či je v tejto reči vôbec, začnú vážne študovať japončinu. Okrem toho k dosiahnutiu vynikajúcich výsledkov.

V rozhovore s animeshniki "desu" môže byť použitý na miesto a z miesta, toto slovo je vhodná takmer kdekoľvek, pretože to znamená čokoľvek. Akademických japončine to nemá nič do činenia s, takže hovoríme výhradne o milovníkov kľučka anime. Vo väčšine prípadov je nadmerná "desu" nikto je nepríjemné, pretože začiatočníci hriechu je na každom kroku.

"Kawai nya desu" a iné zvláštnosti

Medzi najčastejšie slová v banda anime kľučkou - "Kawai desu", "desu nya" alebo dokonca spoločne - "Kawai desu nya" O čom hovoríme? Ak vezmeme preklad každého slova zvlášť, bude to robiť trochu jasnosti. "Kawai" - pretože sa zvyčajne hovorí o niečom veľmi pekné. V derivátu substantíva web mylná od adjektíva "cute" vyzerá ako "milashestvo" alebo dokonca "milosť" v tom zmysle, že "niečo veľmi pekné a dojemné." Takže "kava" - o "milashestvo" čistá voda. Slovo bolo použité ako podstatné meno, a hneď dal vzniknúť adjektívum "kawaii". Tak dojemné mačka - automaticky kawaii cat.

S témou upchávok úzko súvisí so slovom "nya". V skutočnosti, ako prekladal z japonského mačací "mňau". Rovnaký zvuk kysne mačka miesto nášho "mačacie, mačička, mačička." Slovo "nya" sa používa animeshniki kdekoľvek sa vám páči a v akomkoľvek množstve. To je v súlade s japonským použitia. Jedna z postáv v anime, bývalý mačka zvláda iba toto slovo dať dlhé monológy, nechýba zmysel. A pretože tulene sú roztomilé, a slovo "nya" dokonale použitý ako náhrada alebo doplnok k slovu "kava". Tiež chôdza bolo sloveso "nyakat" v zmysle podobnom rovnakej slovnej forme ako "kava" - to znamená, že sa dotkol, dotkol čo obdivovať a užívať si. Z tohto dôvodu sa to stalo, a známy adjektívum "nyashny" mutovaný, podľa poradia, v krátkej meno "nyash" (niekto pekný a dotýkať). To všetko môže byť hovorený s predponou "desu".

Najpopulárnejší mem "desu"

Rovnako ako u iných dostatočne populárny jav, anime Japonism nie aby sa nestali memy. Výraz "do shchito desu" vyjadruje celkom sarkastický a dokonca jedovaté sarkazmus z akéhokoľvek dôvodu, je použitý ako konečný argument sporov alebo zdôvodnenie. Doslova znamená "čo robiť" a znamená, že nie je nič, čo robiť, môžeme ju prijať iba.

To samo o sebe je výrazom originálny fúziu ruského a japonského ochutené dvache-slangu verziu "Čo?" Otázka, ktorá sa líši od obvyklého dvojitého objemu investovaných zmätku.

Vhodnosť použitia anime klišé

Ako každá slangu pre úzky okruh, anime hlasy, výlisky Japonism, ako málo použiteľné v bežnom živote. Nespôsobuje také výslovné odsúdenie za trestný slang, alebo takzvaný "bosyatskoe slang", ale očakávať, že chápanie v odozve na slangu by bolo krátkozraké. Samozrejme, že nie všetko je tak jednoduché sa slovom "desu", preklad a celková hodnota, ktorá poznajú takmer všetci tak či onak spojené s internetovej komunity, aj keď nemajú žiadny vzťah k anime kultúry.

Je potrebné pripomenúť, že nadbytok "desu" je komediálny tón, a to aj v Japonsku. Existujú paralely s ruským jazykom: my tiež nie vítajú aktívne využívanie slovách parazitov, upchatie ho a nepridalo zmysle toho, čo bolo povedané nič konštruktívneho. Dokonca aj také zdanlivo povrchné vec ako anime, dokonale demonštruje. Slovách parazity je zdobená Naruto, jeho matkou. V anime "Bleach" je komická postava, pomocou hlasu cez veľa priateľské odtieni obsiahnutého v Kansai nárečia Shiga prefektúry. Každá krátka fráza sa pridáva slovo "Yans", a to znie zároveň zábavný a obťažujúce.

Japonism v memetiky

Je potrebné poznamenať, že nielen anime fanúšikovia využiť spoločnú frázu alebo obrázok s japonskými koreňmi. Tam je taká nerozpoznané -memetika veda, ktorá študuje vznik a vplyv mémov ako informačný jednotky. Podľa memetická princípov akékoľvek replikovanej frázy, slová alebo koncepty sú stále priestranný, ako je obvyklé vysvetlenie, ak chcete, aby stručne a výstižne vyjadriť nielen prezerať, ale aj emocionálne tón.

Čo bolo zdrojom slovo "desu"? Manga, anime, tam sú niektoré prehnané výrobok určený pre deti, mládež a mladých dospelých. To je teraz najaktívnejší časť užívateľov internetu a čas beží veľmi rýchlo. Najznámejším na moment memetichny Japonism, striekajúcej ďaleko za anime strany slovo "nyash", ktorý je určený na veľmi pekné dievča, prokurátor Krymu. Memetics môže byť považovaný za pseudo-veda, ale ona nemá odnášať hlavná vec - len jedno krátke slovo z troch písmen kompletne a komplexne vyjadruje charakteristiky vonkajšej persona verejnosti. A nič s tým robiť, "desu".