Idiom "z handier k bohatstvu"

Témou tohto článku je známy idiom "z handier k bohatstvu." Odkiaľ pochádza? Slovník obsahuje Dahl jeho primárny formu - v XIX storočí známe príslovie, že zahŕňa vyradených následnej kondenzácii slovo. Prvý z Old povedal: "Prevzaté z blata," a potom dodal: "... dať do princov" Phraseologism Základom je, ako viete, metafora znamenať poskakovanie ľudský status v spoločnosti v dôsledku rýchleho obohatenie. V čom je metafora? Na jednej strane sa týka pôvodného stavu - chudobu s nečistotami, s iným - čím vyššia sociálna úroveň, to je najviac často spájaný s bohatstvom, to znamená, že so stavom princa. To sa vzťahuje k rýchlosti v korelácii dvoch protiľahlých pojmy pomocou rým, ktorý prepožičiava všeobecné dynamiky frazeologizmov "z handier k bohatstvu."

pôvod

Kedy došlo k príslovie? Je zrejmé, že v starom Rusku, nemohli nastať výraz "z handier k bohatstvu". Titulná dedí z otca na syna. Prince nemohol dostať žiadne boyars či šľachtica (ktoré môžu vzniknúť pri úzkom spoločenskej vrstvy vojny pod princa v XII storočia). Situácia sa nemení, a v XVI storočí, kedy car Ivan IV (Ivan Hrozný), kedy boli šľachtici dané s právami boyars. Princíp "striedavo" v XVII storočí, počas panovania druhého kráľa dynastie Romanovcov, Alexej Michajloviča, bohato postaviť rôzne hodnostárov v kniežacích titulov prekonal počet "darcovstvo princov" z natívne. Avšak, skutočný "bod otáčania" prišiel v XVIII storočia, kedy kráľ-reformátor Peter I zaviedol praxi udeľovanie titulu Prince of Merit "pred kráľa a vlasť." Prvá osoba udelil titul Prince - Menshikov, "šťastie miláčik bez koreňov," napísal o ňom A. S. Puškina. To je síce úctyhodný človek, nie je pochýb. Ale to nie je výraz sám o sebe je analógom básnika "z handier k bohatstvu"? Text v skutočnosti je podobný. Že "kniežatá grantu", ktorých počet je niekoľkonásobne vyššia ako natívny, neskôr, v XIX storočí, sa stala základom pre vytvorenie tohto pejorativním phraseologism.

moderné kontext

Ako teda ste použil frázu "z handier k bohatstvu" v našej dobe? Virtuálne XXI storočia predovšetkým v dôsledku krízy (ktorá v kontexte čínskeho jazyka, ako vieme, majú hodnotu "príležitostí") jedincov sa rýchlo stali bohatý, zbohatlík. Niektoré z nich sa nenaučili, aby ostatných ľudí šťastnými, získal reflexy, "ako vytiahnuť" peniaze koláč. Tu je potrebné vyjasniť špeciálne pre čitateľa, ktoré nie sú hovorí o tých bohatých ľudí, ktorí berú osobné bohatstvo, ako príležitosť na investíciu do spoločnosti a vzťahy s ostatnými ľuďmi ako spolupráca. Medzitým, ako sa hovorí, že Boh dal bohatstvo. To znamená, že podstatou príslovie dnes - zameranie na rozbité harmóniu medzi materiálom a postavenie intelektuála, duchovný svet rozrástla bohatého muža. Často synonymom frazeológie je "vo vypožičaných vlečiek" pre neho. Príslovie nárokované v literatúre. "Ak si nie ste v tomto svete, alebo z handier k bohatstvu" - kniha s týmto názvom pochádzajú z pera Mariny Rybitskoy a Julia Slavachevskoy.