TvorenieJazyky

Kabíny - čo to je? Definícia a lexikálne význam slova

Mohlo by sa zdať, že každý vie, že slovo "stany". Čo to znamená? Samozrejme, kríky, hovoria, že väčšina našich súčasníkov. A nebude úplne v poriadku. Aj keď, samozrejme, písanie a zvuku slovo nám pripomína zelené listy a ďalšie, a v tomto zmysle aj zakotvené v slovníku, inak jeho hodnota na plantážach a hájov, je irelevantné. Pozrime sa na význam týchto záhadné stopy "Kusch", odkiaľ pochádzajú, a ako to skončilo v raji. Alebo v zámorí.

Kabíny - čo to je?

Odborníci z ukrajinského jazyka okamžite zvolať: "Prečo, je to kríky!" A to je tiež pravda. V skutočnosti, ak sa pozrieme na význame súvisiacich slov v množnom čísle v ukrajinskej slovníku, tam priamo a bude v písomnej forme. Ale tu v ruských a niektorých slovanských jazykoch - je iný príbeh. Napríklad v bulharskom slová ako "kashta" - znamená, že dom v srbčine - budovy, kuchyne. To bolo tiež "stany" v staroslověnského jazyka. To znamená, že pôvodne interpretovaná ako "stan", "stan", alebo kabíny. Ale postupom času, tam bol pocit prevodu a od autorov z XIX storočia, obzvlášť básnikov, začal ju používať ako synonymum lesov a hájov.

Náboženská histórie: Starý zákon

Ak by sme sa obrátiť na Bibliu vidíme, že Židia tradične oslavuje Sukot na jeseň. V tomto okamihu, náboženskí Židia musia žiť nie je doma, a v stanoch či chatách, to znamená, že rituálne objekty pripomínajúce búdky. Aký je význam týchto akcií? Faktom je, že od tej doby Židia pamätať ich ľudia putovanie Sinajskej púšti od svojho úteku z otroctva v Egypte a na obstaranie Izraela. Mosaic Pentateuch - to je jedna z troch hlavných strán. V tej dobe Židia dostali rozkaz, aby sa púť do chrámu v Jeruzaleme. Podľa spisovateľa Josepha to je jedna z najposvätnejších festivaly, pretože v ôsmy deň mali dopriať radosti z Božej prítomnosti, spoločne s celou rodinou, rovnako ako chudobné, chudobné a vdovy. Tento deň je tiež pripomínaný ako chradne smädné pútnikmi Boh zoslal vodu zo skaly.

ako vyzerali

Teraz sa pozrime, čo boli títo židovskí búdky. To, čo je zastúpená rituálne kabíny? Bolo to také dočasné štruktúry, kde namiesto stenách použité tyče a listy. Bránili žili v nich pred dažďom, ale cez trhliny ľudia videli počas dňa - slnko a v noci - hviezdy. Židia, ktorí strávili noc tam, boli nielen vedomí útrapy putovania v púšti, ale aj usilovať o podporu výhradne v božskej ochrany. Búdy symbolizoval ako slabosť ľudstva, a jeho posledná nádej.

NT

Ale nielen v Starom zákone hovorí o dovolenku. Sukot je tiež zmienil sa v evanjeliu - Iisus Hristos tiež v súlade so židovskou tradíciou, pretože sa mu to zdvihol. Bolo to na sviatok stánkov, vo svojom ôsmom dni, Spasiteľ zjavuje ľuďom, že on - pravý chrám boha, kameň, zdroj pravdy a milosti. To hovorí apoštol Ján Kristus sľubuje, že všetci, kto verí v neho spasenie a večnom živote, rovnako ako Židia boli zachránení z otroctva a ich slobodu. Tu je duchovný zmysel sa, kabíny. " Lexikálne význam slova v náboženskej a historickej obsah zodpovedá teda nielen s materiálom stanu, domu či bytu, ale aj k večnému životu. S vodou tým, že pije, ktorý už zažije smäd. Nie nadarmo v Matúšovom evanjeliu, kde Pán rozpráva o premenenie, Apostol Peter ponúknuť Krista, ktoré sa na hore Tábor tri prístrešky, vrátane proroka Eliáša a Mojžiša. Tu sú tieto stany - symbol nebeského príbytku, ktorý je vždy dobré. Oni sú spájaní s radosťou a potešením, že apoštol cítil v tej dobe, keď videl slávu Kristovu.

Paradise - hodnota phraseologism

Tieto slová sme počuli často. S výhodou sú použité v ironickom hodnoty. A tak sa volá miesto, kde skúsenosť blaženosti, jednoducho povedané - raj. Niekedy frázy sa používa v súvislosti s krásnym, pohodlný domov - často so záhradou - domov pre bohatých ľudí, ktorí všetci majú v hojnosti. Ale to sa stáva, že v literatúre sa používa výraz "raj" v hrozivom spôsobe. Tzv vražda. "Pošli niekoho do raja" jednoducho znamená vykonávať na svetlo. Je teda možné interpretovať, napríklad názov filmového drámy Aleksandra Proshkina, hrdina, ktorý prijíma dar svoje vlastné pohrebné veniec. Ale ak budeme starostlivo skúmať detaily a význam tohto výrazu v kresťanskom kontexte, vidíme, že to znamená "miesto pobytu v kráľovstve nebeskom." Variácie týchto slov je výraz "zámorské búdky." Avšak, ich význam sa líši od "nádherných miest vo vzdialených krajinách, kde je dobrý život" na "kuriozity priviezol z cudziny."

Slovo "príbytky": definícia (stručné zhrnutie)

Takže, čo máme v sušine? Slovo "stany" má prastarý pôvod. To znamená, že dom, ktorý môže byť zhromažďované, a niekedy dokonca so sebou - ako napríklad: stan, stan, stan. Niekedy sa nazýva kabína alebo Letnik pastiera. Ale aj v iných jazykoch, také slová takisto znamenať dom, a dokonca aj kuchyne. To znamená, že stánky - skriňa, dočasné alebo trvalé. Preto sa v pravoslávnej náboženskej tradícii, slovo uvedené židovského sviatku Sukot. "Svätostánok" - a tak sa rozhodol preložiť názov jesenných festivalov v Izraeli na Božiu slávu. Toto slovo v spojení s prídavným menom "nebeského" tiež znamená "príbytku požehnaný", a v prenesenom zmysle - akýkoľvek príjemné, dobré miesto na život. Ale z XIX storočia s ľahkou rukou pozostalosti autora, Kusch (zrejme kvôli podobnosti zvuku) vyšlo najavo, všetko, čo je spojené s zeleň a stromy: stromy, lesy, kríky.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sk.birmiss.com. Theme powered by WordPress.