Čo je to próza? Rozdiel verše z prózy

Skutočnosť, že takéto prózy, sa rozhodol hovoriť len na pozadí jej odlišností od textu verša, ale napodiv aj napriek zdanlivej samozrejmosť rozdielov básnického textu z textu prózy formulovať, čo presne je tento rozdiel, esencie špecifickosti poézie a próza, prečo sú tieto dva druhy reči, je pomerne ťažké.

Problematika diferenciácie próze a poézii

Moderné literatúry, študovať rozdiel medzi básní z prózy vyvoláva nasledujúce zaujímavé otázky:

1. Čo to je prirodzenejší pre kultúru: v poézii alebo prózu?
2. Čo je to próza na pozadí verše?
3. Aké sú presné kritériá na vymedzenie poézie a prózy textu?
4. Aké zdroje text jazyk prózy premení v poézii?
5. Aký hlboký rozdiel medzi poetickým a prozaickým reč? či je obmedzená na organizáciu reči alebo sa týka systémov myslenia?

To, čo je na prvom mieste: poézie alebo prózy?

Spisovateľ a literárny kritik Yang Parandowski, premýšľať o tom, že takáto próza, raz povedal, že neexistuje žiadny vedecký dôkaz, že ľudstvo prvýkrát hovoril poéziu, nie prózu, ale pôvody literatúre rôznych krajín, stojí za to vo verši skôr než prózy reč , Stalo sa tak v dôsledku skutočnosti, že tento verš je prvým ísť nad rámec bežnej reči a poetického prejavu dosiahla dokonalosti dlho predtým, než došlo k prvým pokusom na beletriu.

Jan Parandowski trochu falošné, pretože v skutočnosti existuje značné množstvo vedeckých hypotéz, ktoré sú založené na predpoklade, že pôvodná ľudská reč bola poetická. Hovoril som o tom a John. Vico, a G. Gadamer a M. Shapiro. Ale Parandowski presne všimol jednej veci: svetový literatúra skutočne začína s veršami, nie prózy. Žánre žánrov prózy vyvinuté neskôr ako poézie.

Prečo tam bol poetické reči, nie je známe. Možno je to kvôli výkonu celkového ritmizovannosti ľudského tela a okolitým svetom človeka, snáď s pôvodnou rytmu reči dieťaťa (ktorý, podľa poradia, čaká na vysvetlenie, taky).

Kritériá pre rozlišovanie poézie a prózy

Známy stihoved Michael Gasparov vidieť rozdiel básne z prózy, že sa cíti ako poetický text text zvýšeného významu a je určený pre opakovanie a memorovanie. Básnický text, okrem toho, že to je rozdelené do niekoľkých častí a ponúka návrhy a ďalej rozdelená do týchto častí, ktoré sú veľmi ľahko chytiť vedomia.

Toto pozorovanie je v podstate veľmi hlboký, ale nie je to inštrumentálne, pretože žiadna jasné kritériá diferenciácie sa týka poézie a prózy. Po prózy môžu mať tiež rastúci význam a môže byť určený aj pre zapamätanie.

Formálne znaky rozdielov prozaická a básnická textu

Formálne znaky rozdielov - krátkych úryvkov ponúk - takisto nemôže považovať za dostatočný dôvod. AG Mashevsky konštatuje, že v skutočnosti vo veršoch môže obrátiť aj článok z novín, len preto, aby zdieľať svoje návrhy na fragmenty rôznych dĺžok a písať každý z nich nový riadok.

Avšak, to bude príliš zjavné, že tieto návrhy sú rozdelené ľubovoľne, žiadny dodatočný zmysel, toto rozdelenie nie je pripojený k textu, pokiaľ nie je vtipný alebo ironickým tónom.

To znamená, rozdiely v próze a poézii nie je v žiadnom jeden znak, ale naznačujú niektoré základné rozdiely. Aby sme pochopili, čo sa prózu, je potrebné vedieť, že prozaické a básnické texty podliehajú rôznym zákonom organizácie textu a usporiadanie jej prvkov.

Slovo v poézii a próze

Stalo sa, že tradične próza je daná jeho protiklade k verši. Najčastejšie vraj nie je o charakteristických rysov prózy v porovnaní s verši a obrátene - z rozdielu medzi poéziou a prózou.

Takže, o slovo verše ruského vedca Yu. N. Tynyanov povedať, že lepšie ako v próze, je spojená s inými slovami, aby užšie spolupracovali a jeho vzťah ku konštrukcii ako celok, nazval ju "zákon jednoty a kompaktnosti poézie sériu" a toto poňatie je dôležité pre literárnej kritiky doteraz.

Dva trendy v riešení problému

Moderná veda veľa pokusov formulovať, čo je próza, na rozdiel od poetické, a pri týchto pokusoch je jasne možné rozlíšiť dva trendy. Rad filológov veril, že najdôležitejším kritériom - špecifického zvukového textu. Tento prístup môže byť nazývaný fonetický. V súlade s touto tradíciou, porozumenie próze a poézii hovorený ešte VM Zhirmunsky, ktorý verí, že na rozdiel od poetického prejavu je "legitímne poriadok zvukovej podobe." Avšak, bohužiaľ, alebo našťastie nie všetky prozaických a básnických diel sú jasne odlíšené od seba foneticky.

Na rozdiel od tejto tradície grafického teórie trvá na prvenstvo povahe záznamu diela. Ak je záznam objednať ako poetický (písaný "v stĺpci" znamená to, že práca je poetický, ak je text je písaný "v rade", potom je próza). V súlade s touto hypotézou, moderné pracovné stihoved Yu. B. Orlitsky. Avšak, toto kritérium nie je dosť. Ako bolo uvedené vyššie, novinový text písaný "v stĺpci" nestane poetické. Prózy z Puškina, napísaný ako báseň, nebude v tomto verši.

Je teda potrebné pripustiť, že vonkajšie, formálne kritériá rozdiely próza a poetické texty neexistujú. Tieto rozdiely do hĺbky, a dotyk a zvuk a gramatická a intonácia, aj žánrové povahe práce.