Novinky a spoločnosť, Kultúra
Kam išiel idiom "jablko sváru"
Ruský jazyk je neuveriteľne bohatý a veľavravná. Zvláštne čaro mu dáva použitie idiómy. Cez apt frázy môže byť veľmi presne vyjadriť svoje myšlienky. Okrem toho, idiómy, samozrejme, je vyzdobená nielen hovoril, ale tiež napísané, umelecký prejav. Pre spravodlivosť treba poznamenať, že mnoho štýly patrí nielen k ruským ľuďom, ale tiež majú partnermi v iných krajinách a majú svoj pôvod v iných krajinách. Poďme hovoriť o jednej z nich. "Jablko sváru". Idiom to pochádza z gréckej mytológie. Mimochodom, mýty rôznych ľudí - jeden z najväčších zdrojov vzniku aforizmov.
Dlhujeme slávnu legendu o tri bohyne sporov idiómy "jablko sváru". Tento mýtus rozpráva o udalostiach, ktoré sa nakoniec priniesla trójskej vojny. Great Zeus chcel oženiť s krásnou Thetis, dcéra titánu. Avšak, Prometheus predpovedal mu, že sa mu narodil syn bude zvrhnúť trón svojho otca. Dal jej Thessalian princa Peleyu. Všetci boli pozvaní na svadbu bohov Olympu. A iba jeden Eris, bohyne sváru, nebol pozvaný, s vedomím jej zlej nálady. Ale bohyňa držala zášť, putovanie sa blíži k jaskyni Chiron, kde hlučné veselé hody. Prišla s tým, ako sa pomstiť urážku. Vzala zlaté jablko a napísal o ňom jediné slovo: "Beautiful" A potom som hodil ju na stôl banket. Je toto ovocie bolo neskôr nazývané "jablko sváru".
To je mýtus, a frázy "jablko sváru" sa stal vo vzduchu, pretože rímskeho historika Justin, ktorý žil v II storočia. On používal to prvýkrát v zmysle príčin sporov, nepriateľstvo, niečo malé, čo vedie k veľkému sporu. "Jablko sváru" je tiež známy ako "jablko Eris alebo v Paríži." V našom prejave sme často používajú túto idiom. Takže veľmi často hovoria: "Jablko sváru valcované medzi nimi" - ak ide o raz s deťmi, teraz súper kvôli maličkostiam ľudí.
Similar articles
Trending Now