Význam phraseologism "predpísať Izhitsa", jeho pôvod

Idiom - skutočný poklad v ruštine. Pomáhajú ľuďom vyjadriť svoje myšlienky obrazne, nie v jednej priamke. Tak, občas dokonca negatívne správy môžu byť prenášané non-hroziť, jemne. Povedzme napríklad, že "Izhitsa predpisovať." Význam phraseologism nevedia všetko. Rozšíriť svoj výklad, bude sa pozrieme v tomto článku je stabilná expresia. Tiež si všimnite, jej pôvod úzke a opačný zmysel, použitie tohto výrazu.

Význam phraseologism "Izhitsa registrovať"

Expresia rastolkuem pomocou slovníkov. V nich môžete nájsť presnej definícii. S odkazom na výkladový slovník frazálnej Ozhegova a upravovať Stepanovoy M. I. a Roze T. V.

Sergej Ivanovič v jeho práci, dáva nasledujúcu definíciu. Význam phraseologism "predpísať Izhitsa" v jeho slovníku: "pokarhať a vyrezávať." Je potrebné poznamenať, že výraz zastarané a teraz je to vtipný.

Stepanova M. I. vo svojom fráz dáva túto definíciu: "bičovať, aby návrh, morálne" Autor poukazuje na to, že výraz použitý v humornom a konverzačné štýl.

Roze T. V. v jeho slovníku frazeológiu vedie modernejší výklad. Poznamenáva, že výraz znamená "zariadiť dobrý nadávanie, potrestanie."

Môžeme teda konštatovať, že uvažujeme idiom hrozí pokarhanie alebo horšie, fyzický trest.

pôvod výrazu

Po prečítaní hodnoty phraseologism "predpísať Izhitsa" vo všetkých troch slovníkoch, sme sa dozvedeli, že je hrozba. Ako izhitsa, písmeno sa stala súčasťou súboru fráz, nesúci negatívny, hrôza zmysel?

Obráťme sa opäť Ozhegova slovníka. Poznamenáva, že izhitsa - je názov poslednej zo staroslovienčiny a azbukou, predstavujú zvuk "a". Stojí za zmienku, že tento list vyzeral ako britskej alebo rímskej «V».

Pripomenula obrátenej bič alebo bič, povedal Roze T. V. vo svojom slovníku, ktorú sme už poznamenali v interpretácii výrazu. Vzhľadom k tomu, že tento list vyzeral ako bič, prišiel s výrazom "predpísať Izhitsa". Spočiatku to znamenalo fyzické ohrozenie - Výprask (šľahané neposlušné študentov, deti). Ale v priebehu času to začalo byť použité v prípade výhrad.

použitie

Ako už bolo povedané, výraz je už zastaraná. V našej dobe, taká hrozba, as "predpísať Izhitsa" už nie je počuť. Avšak, to je možné nájsť v literatúre a v médiách. Že spisovatelia a novinári chceli použiť stabilné expresie vo svojich dielach, a tak obohatiť svoj jazyk a robiť váš obsah zaujímavejšie.

Význam phraseologism "predpísať Izhitsa" môže byť použitý na preukázanie, že by niekto mal potrestať, trestať.

Synonymá a antonymá

Výraz "predpísať Izhitsa" nie príliš aktívne použitý v reči, ale jeho synonymá sú bežné. Napríklad môžete počuť a splnenie týchto nastavených frázy ako "show, kde rakoviny zimné"; "Pour na prvé číslo"; "Mydlo krk"; "Opýtajte sa šuštia, zvonenie alebo obliekanie"; "Daj na mozog, uši alebo na viečku"; "Shake dušu"; "Butcher orech" a t. N. Hodnota phraseologism "zaregistrovať Izhitsa" má podobnosti s vyššie uvedenými závitov. Všetky z nich sú v ohrození. Znamenajú trest.

Ak vedú opačné výrazy a slová, je možné pozorovať napríklad "potľapkanie po hlave", "povzbudzujúce", "poláska", "odmena", "fandiť", a tak ďalej. N.

Zváženie idiom, sme sa naučili hodnotu, rozsah. Teraz môžete bezpečne používať vo svojom prejave, ak ste niekedy chceli, aby niekto zaregistrovať Izhitsa vás.