Americký básnik Emily Dickinson: Biografia, tvorivosť

O svojej práci, môžete písať oveľa viac než len životopis. Skutočnosť, že jej osud bol vôbec plný pestrých podujatí, búrlivé romániky, alebo aspoň akýchkoľvek vzostupy a pády. A z veľkej časti preto, že to bol jej životný voľby. Žena básnik v americkej spoločnosti v polovici 19. storočia, by mohlo byť veľmi populárny, ale Emily Dickinson sláva, sláva a márnosť svetského života prednosť pokojné ústraní vo svojom rodnom meste. Prečo? Časť odpovede na túto otázku dáva jej poéziu. Takže, čo vieme o Emily Dickinson, ktorého verše sú považované za klasiku z americkej literatúry?

pôvod

Emily Elizabeth Dickinson sa narodil v roku 1830 v malom provinčnom mestečku Amherst, Massachusetts, USA. Cesta tam a skončil svoju cestu v roku 1886.

Bolo to uprostred troch detí v rodine právnika a kongresman Edward Dickinson. Vzdelanie získala puritánska, môže to mať vplyv na jej neskoršiu životný štýl. Vyrastala rezervovanú a zbožný dievča. Rodina bola veľmi nábožensky a Emily tiež vštepiť vieru v Boha.

tvorenie

Po absolvovaní základnej školy ďalšieho vzdelávania budúce básnik pokračoval na Akadémii jej rodnom meste Amherst v rokoch 1840 až 1847. Tam študovala také témy ako latinčina, matematika, psychológia, anglický jazyk a literatúru. Neskôr došlo k pokusu v seminárnej školenia žien, ale Emily tam bol len šesť mesiacov, a vrátili sa domov. Vzhľadom k tomu, rodisku sa stal jeho trvalým domovom, skoro nešiel za celý život. Výnimkou bol výlet do Washingtonu v sprievode svojho otca, ktorý sa mal podieľať na americkom Kongrese.

Utváranie osobnosti básnika

Samozrejme, samotná výchova v duchu askézy hral úlohu v neochote byť otvorený pre verejnosť. V dôsledku toho sa v priebehu života básnika svet videl len čiastočný tucet jej básní. Divu, že proti tomu, že jej práca bola zverejnená, hral seba, Emily Dickinson, kniha s textami, ktoré sa objavili po jej smrti.

Vo veku 14 rokov, prišla o priateľa - svojho bratranca Sophia, potom začali padať do stavu depresie, a to aj v prípade potreby rehabilitácie. Jedná sa o prvý smrť milovaného človeka, ktorý čelil Emily, ktorá nepochybne dal podnet k ďalšiemu vývoju na tému starostlivosti o živote, ktorý pôsobí ako jeden z hlavných prác v Dickinson. Hoci po tejto udalosti, Emily začala aktívne chodiť do kostola, ale samozrejme, že nemôže nájsť, ak to útechu, prestal robiť tak, a všetky jeho myšlienky o hľadaní zmyslu života a pominuteľnosti života je oblečený v poetických línií.

Dickinson bol oboznámený s prózou a poéziou času, najmä s transcendentalismu Ralpha Emersona a romantizmu Williama Wordsworth, a zdieľa mnoho z ich názorov. To svedčí o svojom želaní pre všetky pokrokové myšlienky. S mysliteľ Emerson dokonca udržiaval korešpondenciu, a teda rovnaké filozofické motívy jej textov.

osobné život

Existuje veľa predpokladov o dôvodoch svojho dobrovoľného odlúčenia, a milovníkov triviálne vysvetlenie okamžite ponúknuť neopätovanej lásky, hovoria, a ako by to mohlo byť inak? Medzi jej milenci zlyhal pripísané a rodinný priateľ Ben Newton, a študent Henry Emmons a kňaz Charles Wadsworth, ale žiadny dôkaz, iné než len čistá špekulácia, životopisci nemajú.

Je pravda, že Emily Dickinson životopis, ktorý nie je plný milostných vzťahov, nikdy ženatý, aj keď bol pekný.

Áno, je to dosť divné. Ale možno to bol jej vedomá voľba diktované ideológiou: bohatý vnútorný svet Emili Dikinson sa jej sebestačné osoby a bez manželstva alebo materstva. Či už to bolo, milostné básne a behať nezobrazí tak často vo svojej poézii, a to aj v prípade, že sú romantické motívy, potom znie v kontexte niečo viac globálny, ako je vzťah medzi človekom a prírodou, človekom a Stvoriteľom.

Hlavnými témami kreativity

Nemala nimrat sa a chcel sa dostať na dno, takže veľké dotyky v jeho poézii. Ak máte načrtnúť hlavné dôvody, prečo to funguje, môžeme zdôrazniť nasledujúce témy: estetické vnímanie sveta básnika, príroda, vnútorná skúseností človeka, konfrontácii života a smrti.

O Emily Dickinson povedal: "Bola umiera v každej básne." Áno, básnik, ako hrať sa so smrťou na mačku a myš, často predstavoval sám mŕtvy. Ale zistenie, že v okamžitej všetko môže zmiznúť, nepáči, a desivé a hlboko zarmútený lyrický Dickinson. A ľahké okamihy života - rovnaká láska, radosť - len prológ k plnej anabiosis.

Ona sa sťažuje, že smrť zničí harmónie nesie chaos, a preto sa snažia rozlúštiť tajomstvo nesmrteľnosti, často sú sklamaní v tomto úsilí, a uvedomujú, že ľudský osud - osamelosť.

Ale básnik nie je naklonený absolútneho nihilizmu, je to skôr neha v jednoduchých veciach s tým, že všetko prekvapivé je veľmi blízko, je to ako "anjel na každej ulici prenajíma dom hneď vedľa." Ale na druhú stranu, Emily Dickinson, z ktorých básní cituje vyjadriť svoje myšlienky, chápe, že ľudia nikdy nepríde na všetkých, najmä pre prírodu: "Koniec koncov, sme tak ďaleko od nej, tým bližšie sa dostávame," a preto "Nuž, že nikdy nebude vydané do rúk. "

publikovanie poézie

Skutočnosť, že Emily písal poéziu, je známe, že veľa, a jej rodinu rovnako. Ale až po jeho smrti, boli schopní pochopiť rozsah svojej práce, keď jej sestra nájdený prievanu.

Prvé vydanie diel sveta uzrel v roku 1890. Ale to prešlo mnoho revízií. Až v roku 1955, a to vďaka Thomas Johnson zverejnil kompletnú zbierku jej poézie v 3 objemoch.

Emily Dickinson: preklady

Vzhľadom k náboženským motívom svojho málo známe v bývalom sovietskom priestore, pretože predtým, než jej prácu jednoducho ignorovať.

Samozrejme, že nič nemôže nahradiť originál, ale aby slová veľkých americký básnik rusky hovoriacich ľudí, ktorí v poslednej dobe urobili. Napríklad, pre túto prácu odfotil L. Sitník, A. Gavrilov, Grishin, J. Berger a ďalšie. Napriek tomu nie každý 1,800 básne Emily Dickinson, preložená do ruštiny. Tiež nechcem hodnotiť schopnosti pohlavia, ale predpokladá sa, že poézia Dickinson dokonale schopný cítiť a sprostredkovať poslucháčovi je ženský prekladač, tak to stojí za zapamätanie diela T. Stamova a V. Markova.

Stále chcem úprimne veriť, že čoskoro to skvelý básnik, ktorý je považovaný za jedného z klasikov americkej literatúry, bude ešte čitateľné a v ruštine.