Japonská mena. Krásne japonskej názvy

Japonsko - jedinečné krajiny. Čo sa skrýva za týmito slovami? Zvláštne, bez ohľadu na to, čo nemajú radi prírodu, kultúru, náboženstvo, filozofia, umenie, životný štýl, móda, kuchyne, harmonické spolužitie s vysokou technológiou a dávnej tradície, rovnako ako samotný japonský jazyk - ako komplex sa učiť, ako vzrušujúce. Jedným z najdôležitejších súčastí jazyka sú názvy. Vždy so sebou kus histórie, a japonský dvojnásobne zvedavý.

dešifrovať mená

Prečo sú cudzinci, všetci to vedia? Po prvé preto, že to je informatívna a zaujímavé, pretože japonská kultúra prenikla do mnohých oblastí nášho moderného života. Je to veľmi vzrušujúce dešifrovať mená známych osobností, napríklad, animátor Miyazaki - "chrám, palác" + "pláštenku", a spisovateľ Murakami - "ves" + "hore". Po druhé, to všetko už dlho pevne stať súčasťou subkultúry mládeže.

Fanúšikovia komiksu (mangy) a animácie (anime) jednoducho milujem, aby sa ako celý rad prezývok japonská mena. "Sampo" a ďalších online hier tiež aktívne používať také prezývky hráčov znaky. A niet divu: táto prezývka znie krásne, exotické a memorovanie.

Tieto záhadné Japonská mena

Krajina vychádzajúceho slnka sa vždy nájde niečo prekvapiť neznalý cudzinec. Je pozoruhodné, že pri nahrávaní alebo úradný osoba podávajúca jeho meno je na prvom mieste, po ktorej nasleduje meno, napríklad: Sato Ayko, Tanaka Yukio. Ruského ucha, že to znie divne, takže môžeme byť veľmi ťažké rozoznať japonská mena. Japonci sami, aby nedošlo k zámene pri rokovaní s cudzincami, často písaný jeho meno veľkými písmenami. A je to naozaj uľahčuje. Našťastie Japonci sa rozhodli mať len jedno meno a jedno meno. A také forme, patronymic (patronymic), je prítomné v tejto krajine vo všeobecnosti.

Ďalším neobvyklým rysom japonskej dialógu: Aktívna používanie predpôn. A vstupovať do týchto konzol často k menu. Európski psychológovia tvrdia, že nie je nič lepšie pre človeka, než zvuk svojho mena - ale Japonci si myslia inak. Preto mená sú používané iba v situácii veľmi blízky a osobné kontakty.

Čo konzoly sú k dispozícii v japončine?

• (Last Name) + san - priateľský univerzálna príťažlivosť;
• (Last Name) + sám - výzva k členom vlády, obchodné vedenie, duchovenstva; ako je používaný v stabilnej kombinácií;
• (Last Name) + sensei - výzva na majstrami bojových umení, lekárov a odborníkov z akéhokoľvek odboru;
• (Last Name) + kun - odvolanie na teenagerov a mladých ľudí, rovnako ako big-endian alebo vyššie ako nižšej úrovni (napríklad lepšia podriadiť);
• (Name) + DPH (alebo chan) - výzva k deťom a u detí do 10 rokov; Liečba rodičov na ich potomkov všetkých vekových kategórií; v neformálnom prostredí - na milovaných a blízkych priateľov.

Ako často používajú japonská mena? Je to úžasné, ale aj rodinní príslušníci zriedka navzájom oslovujú menom. Namiesto toho používa špeciálny slovo "mama", "otec", "dcéra", "syn", "staršej sestry", "mladšou sestrou", "veľký brat", "mladšieho brata", a tak ďalej. D. Tieto slov stačí pridať predponu "chan (chan)."

female names

Dievčatá v Japonsku je často nazývaná mená, ktoré znamenajú niečo abstraktné, ale je to krásne, sladké a ženský, "kvetina", "žeriav", "bambus", "lekno", "Chrysanthemum", "mesiac", a podobne. Jednoduchosť a harmónia - to je to, čo odlišuje japonská mena.

Ženská mená často obsahujú slabiky (znaky) "mi" - krása (napr Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) alebo "ko" - dieťa (napríklad: Mayko, Naoko, Haruka, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako).

Je zaujímavé, že niektoré ženy v modernom Japonsku je považovaný za koniec časti "na" nemoderné a umiestnite ho. Tak napríklad, meno "Yumiko" zvykne rutinne "Yumi". Priateľ sa k dievčaťu otáčania "Yumi-chan."

Všetky vyššie uvedené - to je celkom bežné v dnešnej dobe ženy japonská mena. A mená dievčat, tiež sú úžasne poetický, najmä ak budeme prekladať exotické kombinácie zvukov v ruštine. Najčastejšie sú nositeľmi image typickej japonskej vidieckej krajiny. Napríklad: Yamamoto - "úpätí hory," Watanabe - "cross susedstve," Iwasaki - "skalnatom ostrohu," Kobayashi - "malý lesné".

Celý poetický svet otvoriť japonská mena. Ženy predovšetkým rád prácu v haiku štýle, krásny zvuk a prekvapivú harmonickú zmysle.

mužská mená

Mená ľudí, najťažšie čítať a prekladať. Niektoré z nich sú vytvorené z podstatných mien. Napríklad: moku ( "tesár"), Akio ( "krásny"), Mačky ( "víťazstvo), Makoto (ďalej len" pravda). Ostatné - vytvorené zo slovies a prídavných mien, napríklad Satoshi ( "inteligentné"), Mamoru ( "chrániť"), Takashi ( "high"), Tsutomu ( "try").

Veľmi často sa stáva, mená japonských mužov a mená obsahujú znaky, ktoré označujú pohlavnej identity, "muž", "manžel", "Hero", "pomocníka", "strom", atď ...

Často použitie poradových čísel. Táto tradícia vznikla v stredoveku, kedy sa rodiny mali mnoho detí. Napríklad názov Ichiro znamená prvý syn, Jiro - 'druhý syn, Saburo -'. Tretí syn "a tak ďalej až do Juri, čo znamená" desiaty syn "

Japonská mená a názvy chlapci môžu byť stanovené len na základe dostupných znakov v jazyku. V dňoch cisárskych dynastií šľachticov kladie veľký dôraz na to, ako sa na seba a svoje deti zavolať, ale v modernom Japonsku, výhoda je daná len to, čo sa páčilo vo zvuku a významu. V tomto prípade nie je nutné, aby deti z tej istej rodiny mali mená so spoločným hieroglyf, ako je tradične vykonávaný v cisárskych dynastií minulosti.

Všetky japonské názvy a mená ľudí spája dve funkcie: sémantické ozveny stredoveku a obtiažnosť čítanie, najmä pre cudzincov.

Spoločný japonský priezvisko

Priezvisko rozlišuje veľký počet a rozmanitosť podľa lingvisti odhadujú, iba v japonskom jazyku 100.000 mien. Pre porovnanie: Russian priezvisko má 300-400 tisíc.

Najbežnejším súčasnosti Japonské meno: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Kuriózne fakt: japonské názvy majú rôzne preferencie, v závislosti od terénu. Napríklad v Okinawa (najjužnejšej prefektúra v krajine), sú pomerne bežné názvy Chinen, Higa a Shimabukuro, zatiaľ čo vo zvyšku Japonska, sú len veľmi málo ľudí. Odborníci to pripisujú rozdiely v dialektov a kultúre. Vzhľadom na tieto rozdiely pre Japoncov samotné názvy jeho partner môže povedať, kde bol od.

Tieto rôzne názvy

V európskej kultúre, vyznačujúci sa tým niektoré tradičné mien, z ktorých rodičia vybrať najvhodnejší pre vaše dieťa. Módne trendy sa často menia, a to sa stane populárne, potom na druhú, ale len zriedka niekto prichádza s jedinečným názvom konkrétne. V japonskej kultúre, je to iné: jeden alebo vzácne mená oveľa viac. Preto chýba tradičný zoznam. Japonská mena (meno a priezvisko, ako) sú často tvorené z akýchkoľvek jemných slová alebo frázy.

pomenovaný Poetry

Vyhlásil poetický zmysel je iný, v prvom rade ženských mien. napríklad:

• Urey - "Lekno".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "The Fountain."
• Namik - "Dieťa vĺn."
• Aika -. "Love Song"
• Natsumi - "Summer Beauty".
• Chiyo - "Eternity".
• Nozomi - "Hope".
• Ima - "Prítomný".
• Rico - "Child jazmínu."
• Kiku - "Chrysanthemum."

Avšak medzi menami mužských nájdete krásne významy:

• Keitaro - "Blaze."
• Toshiro - "Talentovaní".
• Yuki - "Snow" ;.
• Yudzuki - "Crescent".
• Takehiko - "Bamboo Prince".
• Raydon - "God of Thunder".
• Torah - "more".

mená poézie

K dispozícii sú nielen krásne japonská mena. A mená môžu byť veľmi poetické. napríklad:

• Arai - "Wild dobre."
• Aoki - "Mladý (zelená) drevo."
• Yoshikawa - "Šťastný River".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Jazierko s leknami."
• Komatsu - "malá borovica".
• Matsuura - "Pine Cove".
• Nagai - "Eternal dobre."
• Ozawa - "Malý močiar."
• Oohasi - "Big Bridge".
• Shimizu - "Clean Water".
• Chiba - "Jeden tisíc letákov".
• Furukawa - "Old River".
• Yano - "Šípka v údolí."

vyvolávajú úsmev

Niekedy tam sú smiešne mená Japoncov, alebo skôr, sondážne zábavný ruským ušiam.

Medzi nimi je možné uviesť mužských mien: breh, Quiet (dôraz na "a) skráteného, Dzoban, Suck (dôraz na" o "). Dámske zábava pre rusky hovoriace osoby počul: Hej, Os, Ori, Cho, Hand, zranenia, Jura. Ale také smiešne príklady sú extrémne zriedkavé, s ohľadom na bohatú rozmanitosť japonská mena.

Pokiaľ ide o názvy, ktoré by mohli byť nájdené podivné a ťažko sa vyslovuje kombinácie zvukov, než smiešne. Avšak, toto je ľahko kompenzovať tým, že mnoho zábavných paródiou japonská mena. Samozrejme, že všetci sú vynájdené rusky hovoriaci vtipkára, ale niektoré fonetická podobnosť s originálmi tam stále. Napríklad taká paródia: Japonský pretekár Toyama Tokanava; alebo japonský spevák Tohripo Tovizgo. Za všetkými týmito menami "" ľahko uhádnuť frázu v ruštine.

Zaujímavé fakty o japonských mena a priezviska

V Japonsku, má pred sebou ešte zákon, ktorý bol dochovaný od stredoveku, podľa ktorého manželia sú povinní nosiť meno. Takmer vždy je meno jej manžela, ale existujú výnimky - napríklad, ak manželky šľachtické, prominentnej rodiny. Do tejto chvíle však v Japonsku, nemôže sa stať, že manželia s pomlčkou názov alebo každý sám.

Všeobecne platí, že v stredoveku iba cisárovi Japoncov, aristokrati a samuraji nosili mená a obyčajných ľudí spokojní s prezývok, ktoré sú často spojené s menami. Napríklad ako prezývku často používaný bydliska, okupácie mena alebo dokonca otca.

Japonské ženy v stredoveku často tiež malo mená: to bolo veril, že oni nepotrebujú, pretože oni neboli dedičmi. Mená dievčat z šľachtických rodov často končia v "Hime" (čo znamená "princezná"). samuraj manželky boli mená končiace na "godzen". Často sú im určené podľa mena a hodnosti jej manžela. Ale mená osôb a potom aj to je teraz používaný len v úzkom spojení. Japonskí mnísi a mníšky na šľachtických sídlach sú mená končiace na "John".

Po smrti každého Japonca získava nové meno (to je nazývané "kaymo"). Jeho rekord na posvätnom drevenej doske s názvom "ihay". Doska s posmrtné meno je použité v rituáli pohrebu a pohrebných rituálov, pretože je považovaný za stelesnenie ducha zosnulej osoby. Ľudia sa často počas svojho života a stať kaymo ihay z budhistických mníchov. V pohľadoch na japonskej smrti nie je nič tragického, ale jedna z etáp cesty z nesmrteľnej duše.

Tým, dozvedieť sa viac o menách Japoncov, nemôžete len tak niečo ako spôsob, ako sa naučiť základy jazyka, ale aj hlbšie pochopenie filozofie ľudí.