Možno - to je ... Význam a pôvod slova

Čo je to random? Tento tajomný slovo nemôže byť preložené pre akýkoľvek jazyk na svete. Ale ruský ľud neprestal veriť v to v celej histórii svojej existencie. Možno, možno - to je nejaký staroveký pohanský boh, sľubujú veľa šťastia v podnikaní a úspech vo všetkých svojich snáh? Nie nadarmo F. M. Dostojevskij ústia hrdinu jedného zo svojich románov tvrdil, že náš náhodný - to je skvelé.

Historické korene ruskej "avosya"

Lingvisti sa nezastaví dohadovať, aká časť reči je slovo. V. I. Dal cítil, že možno - to je príslovka, ktorá vyvinula z kombinácie počiatočných písmen výrazu "Ale teraz." Dnes lingvisti patrí "možno" do výstužné častice, úvodné slová, a v niektorých zavedených výrazoch všadeprítomné slovo sa stáva podstatné meno. Napríklad v príslovie: "Možno, že pred pádom" a "Možno, že záloha nedáva."

Podľa odborníka na ruská literatúra Valerij Mokienko pôvodne slovo "avos" bol o povahe indexe "ale teraz, keď sa niečo stane." S vyblednutým samohlásky v konečnom čase, a významu slova "možno" dáva zmysel "keby", "naraz." Od XVII storočia hovorovo, ktorú používali ako "môže", "moci", "ak Boh dá." Tento trend je jasne vidieť v týchto termínoch, "stretneme možno aj viac," alebo "možno záležitosť vyriešená." To znamená, že reproduktor naznačuje, že nejaká udalosť sa stane samo o sebe, bez použitia veľké úsilie. To znamená, že výraz "dúfať v najlepšie" je nastavená na "spoliehať na osud, dôveryhodnosti prípad."

Tajomný slovo v histórii a literatúre

Som si istý, že mnohí slávna rocková opera "Juno a Avos", vytvorený skladateľ Aleksey Rybnikovym na libreto Andrei Voznesensky. Práca je príbeh lásky ruský grófa Rezanov a mladý španielsky dievča menom Conchita. Táto skutočnosť skutočne konala, aby bol v histórii. Rozptyľovať romantické strane príbehu, obraciame sa praktických základov, to znamená, že sa snaží pochopiť, čo Juno a Avos.

To sa stalo v roku 1806. Chamberlain z cisárskeho dvora Nikolaj Petrovič Rezanov dodať Caterer Ruskí osadníci Ameriky vybavila dve námorné plavidlá, z ktorých jeden bol nazývaný "Juno" podľa názvu rímskej bohyne. Bolo by logické predpokladať, že druhá fregata bola pomenovaná na počesť božstvá.

Avšak v tejto súvislosti je prozaickejšia verzii. Skutočnosť, že "Juno" Gróf kúpil od amerického priemyselníka a loď už mal meno. Druhá loď postavená v naliehavé, a v čase spustenia niektorej z divákov na brehu, pochybovať o sile novej plachetnice, vyjadril pochybnosť: "A nie sa rozpadnúť" na master, líder v oblasti výstavby, povedal: "Nič, snáď doplyvot ". So-stožiar platidlo dostala svoje meno. Ukazuje sa, že tu, "možno" - to nie je žiadny boh, a nádeje na úspešný výsledok.

Viera v šťastie a dôvery v Božej prozreteľnosti

Príslovia a porekadlá, ktoré spomínajú slovo, sú často ironický alebo nežiaduce, "spoliehal na možné - a potom vkĺzol" alebo "Možno Myslím, že áno. - bratia, obaja podvaly"

Preto nemôžeme povedať, že notoricky známy slovo je častica široká ruská duša. Takže dobrý alebo zlý dúfať v najlepšie? o význame príslovia základe vyššie príslovie nie je príliš povzbudivé toto správanie ako prejav lenivosti, lajdáctvo, nedostatok predvídavosti.

Aj keď niekedy to slovo je impulz k akcii, hovor sa nebojí ťažkostí, veriť, že všetko skončí dobre: "Možno by sme sa zlomiť, nie drift, nezahynuli" Tu synonymum k slovu "možno" môže znieť ako "Boh pomáha" "šťastie je na našej strane." Hoci ďalšie známe príslovie potláča tento impulz: "Boh pomáha tým, ktorí si pomohli sami."

Prečo volať nákupná taška mesh vrece

Ďalším produktom "avosya" - tkané silných niťou kosholka, ktorá v sovietskych dobách bol v takmer každej domácnosti a používané na prepravu potravín a ďalších obchodového tovaru. Odborníci tvrdia, že tento kompaktný maličkosť ľahko stočený zmestí do vrecka, mohol odolať hmotnosti 70 kilogramov.

Najčastejšie to bolo volané mriežku, ale vzhľadom k opakovať slávnu satirika Arkadiya Raykina získala druhé meno. "A to, súdruhovia, sieťovka! A ja som v tom niečo tak aport! "- baviť publikum s veľkým majstrom umeleckého vyjadrenia, prechádzal na javisko s prázdnou tašku. Legrační meno, ako sa to stalo s ľuďmi a stal sa menom domácnosti pre užitočné veci v živote.