Pôvod a význam z frazeologických "horieť"

Niektoré vety sú tak pevne zakotvená v našej reči, len zriedka myslí na ich pôvod. Napríklad hodnota phraseologism "spáliť" možno vysvetliť jediným slovom "veľa". Najčastejšie sa odkazuje na peniaze, pretože obrat sa používa v súvislosti s akýmikoľvek materiálnych hodnôt: "Máme tieto veci natoľko, že sa spáliť!".

Čo spája hydina s bohatstvom

Bohatí ľudia vždy neznášal ľudí, nie odsúdiť trochu závidia. Preto sa hovorí, sa narodil na sebe niekoľko pohŕdavé charakter: "Sú tak bohatí, že peniaze od nich, s výnimkou horieť." Inherentnú význam tu treba chápať takto: majitelia striebra, ale zlaté ísť, neviem, čo robiť s peniazmi, len aby kŕmidlá mince nie sú sypané.

Teraz môžeme pochopiť hodnotu phraseologism "vypáliť" - áno klushki sliepky, aby pohŕdavo sa týkajú peňazí, majitelia jednoducho nemajú dostatok zdravého rozumu, aby kŕmiť vták vyzváňacie mince. Prečo povestné "šťastie", aby si to domov pre vtáky? Koniec koncov, dalo by sa povedať, že majú "prasa (kone, ovce) nemá peniaze ani žuť." Zdá sa, že sa to stalo preto, že kurčatá sú považované za najnižšie odkaz v "hierarchii" hospodárskych zvierat a zároveň sú extrémne nenásytní zvieratá a nenáročný jedlo.

historická anekdota

A teraz o ľuďoch, ktorí sú v žiadnom nedostatok, hovoria, že majú peniaze spáliť. Význam phraseologism celkom zaujímavé hrať na na bicykli, autorstvo, ktoré je pripisované nikto teologické Lazárovi, ktorý žil v XVI storočí. Legrační vec sa stalo v starobylej dediny zvanej Big Zlata. Dedičné obchodníka Dapolozhsky-Take vaše priezvisko bolo šťastie, že tie peniaze vymeniť za vaše dvore dumpingové tašky.

Opäť, keď muži boli vyloženie vozík naplnený zlatom a bohatstvom zbořeného domu, skupina o jedného vreca trvať tak odviazať. Roztrúsené mince, s vyzváňacími šupky na zelenom trávniku obchodného majetku. Hluk, hluk, rozruch. Áno služobníkmi slúžky ponáhľali zachrániť pána dobre. Testované na plný vedro proso dvore dievkou zakopol a prevrátil obilie, na ktorom okamžite bežal kurčatá. Od Manor House okien a vyklonil sa hostiteľka prišiel nariekať: "Cours prenasledovanie! Sklyuyut naše peniaze, sakra! ".

O pol hodiny neskôr bolo ticho, zlato bol úspešne zhromaždené. Ale obchodníka žena nepoľavil, začal naliehať na svojho manžela všetky sliepky, aby nôž s cieľom overiť, či mince v ich žalúdky. Ako nesnažiť sa ju presvedčiť, že všetky peniaze do posledného centu neporušené, žena neverila a nárek nahlas. Na konci, obchodník mávol rukou, objednával yard prostý ľud konať vôľu pani. Hydina sekané, žalúdky sa otvorili. Zúrivý šéf, trasie prázdny žalúdok pred nosa neprimerané manželky, vykríkol: "No, vidíte teraz? Peniaze horieť! ".

ľudových znamenie

Od tej doby sa hodnota phraseologism "horieť" stal sa spojený s ľuďmi nielen bohatstvo, ale aj s nečakaným ziskom. Incident s obchodným peňazí tak hlúpy obchodníka žena obrátila na dedinčanov naozajstnú lahôdku. Nosníc, rovnako ako zlato v ekonomike boháča bol tisíc. Že k ničomu chýbal, mal som porazená hydina distribuovať všetkým prichádzajúcim zadarmo.

Pretože hodnota phraseologism "spáliť" je hlavne kvôli peniazom, jeho význam je často hraný v magických rituáloch prilákať zisk. Napríklad na dosiahnutie finančné blahobyt, by mal byť umiestnený v mieste, kde budete ukladať osobné úspory (peňaženku, šatníková skriňa, trezor), namaľoval obraz kurča alebo kohút a predniesť frázu trikrát: "Kurčatá peňazí horieť, môj majetok je strážený!".